ei-mata bāra bāra śuniyā vacana
āmāra gaurave kichu phiri' gela mana
ei-mata — de ese modo; bāra bāra — una y otra vez; śuniyā vacana — escuchar esas palabras; āmāra gaurave — por Mi influencia; kichu — algo; phiri’ gela — transformada; mana — su mente.