Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 15: El Señor toma prasadam en casa de Sarvabhauma Bhattacarya. Texto 126
  • << Prev
  • Next >>

rājā kahe, — mukunda, tumi paḍilā ki lāgi'?

mukunda kahe, rājā, mora vyādhi āche mṛgī

rājā kahe — el rey preguntĂł; mukunda — ÂĄoh, Mukunda!; tumi paឍilā — tĂș caĂ­ste; ki lāgi’ — por quĂ© razĂłn; mukunda kahe — Mukunda contestĂł; rājā — mi querido rey; mora — de mĂ­; vyādhi — enfermedad; āche — es; máč›gÄ« — epilepsia.


Texto

«El rey preguntĂł: “Mukunda, Âżpor quĂ© caĂ­ste?” . Mukunda contestĂł: “Mi querido rey, sufro de una enfermedad semejante a la epilepsia”.

Significado
  • << Prev
  • Next >>