ei-mata jala-krīḍā kari' kata-kṣaṇa
āiṭoṭā āilā prabhu lañā bhakta-gaṇa
ei-mata — de ese modo; jala-krīḍā — jugar en el agua; kari’ — después de hacer; kata-kṣaṇa — durante algún tiempo; āiṭoṭā — al lugar llamado Āiṭoṭā; āilā — regresó; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; lañā bhakta-gaṇa — acompañado por los devotos.