kṛṣṇa-āge — frente a Kṛṣṇa; rādhā — Śrīmatī Rādhārāṇī; yadi — si; rahe — permanece; dāṇḍāñā — de pie; tina-aṅga-bhaṅge — con tres curvas en el cuerpo; rahe — permanece; bhrū — cejas; nācāñā — danzando.

«Cuando Srimati Radharani está ante Krsna, Su figura aparece doblada en tres lugares: el cuello, la cintura y las piernas, y Sus cejas danzan.