uddaṇḍa-nṛtye prabhura yabe haila mana

svarūpera sańge dila ei nava jana

uddaṇḍa-nṛtye — en la danza con grandes saltos; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; yabe — cuando; haila mana — era la mente; svarūpera — Svarūpa Dāmodara; saṅge — con; dila — dio; ei — estas; nava jana — nueve personas.


Texto

Deseando saltar muy alto mientras danzaba, Sri Caitanya Mahaprabhu puso a esas nueve personas a cargo de Svarupa Damodara.

Significado