Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 13: La extática danza del Señor en el Ratha-yatra. Texto 162

nṛtya-kāle sei bhāve āviṣṭa hañā

śloka paḍi' nāce jagannātha-mukha cāñā

ná¹›tya-kÄle — mientras danzaba; sei bhÄve — en ese éxtasis; Äviṣṭa — absorto; haÃ±Ä â€” quedar; Å›loka paá¸i’ — recitando esos versos; nÄce — danza; jagannÄtha-mukha — la cara de JagannÄtha; cÄÃ±Ä â€” mirando a.


Texto

Sri Caitanya Mahaprabhu danzaba completamente absorto en la emoción extática. Mirando a la cara del Señor Jagannatha, danzaba y recitaba esos versos.

Significado