ācārya-ādi — comenzando con Advaita Ācārya; bhakta — devotos; kare — hacen; prabhure — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; nimantraṇa — invitación; tāhāṅ tāhāṅ — aquí y allí; bhikṣā kare — almuerza; lañā — llevando; bhakta-gaṇa — a todos los devotos.

Algunos de los devotos más importantes, como Advaita Ācarya, solían invitar a Sri Caitanya Mahaprabhu a comer en Su casa. El Señor aceptaba esas invitaciones acompañado de Sus devotos.