prabhura — del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; avaśeṣa — remanentes; govinda — Govinda; rākhila — recogió; dhariyā — guardando; sei anna — ese prasādam; haridāse — a Haridāsa Ṭhākura; kichu — algo; dila — entregó; lañā — tomando.

Govinda recogió algunos remanentes de la comida de Sri Caitanya Mahaprabhu y los guardó con mucho cuidado. Más tarde, una parte de esos remanentes le fue entregada a Haridasa Thakura.