kulīna-grāma-vāsī ei satyarāja-khāna

rāmānanda-ādi sabe dekha vidyamāna

kulÄ«na-grāma-vāsÄ« — los habitantes de la aldea de KulÄ«na-grāma; ei — Ć©sos; satyarāja-khāna — Satyarāja Khān; rāmānanda-ādi — encabezados por Rāmānanda; sabe — a todos; dekha — mira; vidyamāna — presentes.


Texto

«Y allí estÔn todos los devotos de Kulina-grama: Satyaraja Khan, Ramananda y los demÔs. EstÔn todos aquí. Mira, por favor.

Significado