yāvat āchilā sabe mahāprabhu-sańge
prati-dina ei-mata kare kīrtana-rańge
yāvat — mientras; āchilā — permanecieron; sabe — todos los devotos; mahāprabhu-saṅge — junto con Śrī Caitanya Mahāprabhu; prati-dina — cada día; ei-mata — de ese modo; kare — realizaron; kīrtana-raṅge — saṅkīrtana con gran placer.