eka sampradāye — en un grupo; nāce — danza; nityānanda-rāye — el Señor Nityānanda; advaita-ācārya — Advaita Ācārya Prabhu; nāce — danza; āra — otro; sampradāye — en un grupo.

En un grupo comenzó a danzar Nityananda Prabhu, y en otro grupo lo hizo Advaita Ācarya.