viśrāma karite — yendo a descansar; sabe — todos los vaiṣṇavas; nija — a sus propias; vāsā — habitaciones; gelā — fueron; sandhyā-kāle — al atardecer; āsi’ — vinieron; punaḥ — de nuevo; prabhuke mililā — se reunieron con Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Después de tomar prasadam, fueron todos a descansar a sus respectivas habitaciones; al atardecer fueron de nuevo a ver a Sri Caitanya Mahaprabhu.