āsi’ — al regresar; jagannāthera — del Señor Jagannātha; kaila — hicieron; cūḍā daraśana — mirar a lo alto del templo; prabhura — del Señor Caitanya Mahāprabhu; āvāse — a la residencia; āilā — fueron; karite bhojana — a tomar su almuerzo.

Después de bañarse en el mar, todos los devotos, comenzando con Advaita Prabhu, regresaron, y, a su regreso, miraron hacia lo alto del templo de Jagannatha. Luego fueron a la residencia de Sri Caitanya Mahaprabhu para almorzar.