anyere — otro; anya kaha — tú hablas de otra persona; nāhi — no hay; tomāra — tuyo; jñāna — conocimiento; bhāratī — Brahmānanda Bhāratī; gosāñi — Mi maestro espiritual; kene — por qué; paribena — iba a vestir; cāma — piel.

«Debes de estar hablando de otra persona, pues está claro que él no es Brahmananda Bharati. No posees el más mínimo conocimiento. ¿Por qué razón habría de vestirse Brahmananda Bharati con una piel de ciervo?»