nityānanda-gosāñire — a Nityānanda Gosvāmī; pāṭhāila — envió; gauḍa-deśe — a Bengala; teṅho — Él; gauḍa-deśa — la región conocida con el nombre de Gauḍa-deśa, Bengala; bhāsāila — inundó; prema-rase — con amor extático por Kṛṣṇa.

El Señor Sri Caitanya Mahaprabhu envió a Nityananda Prabhu de Jagannatha Puri a Bengala, que se conoce también con el nombre de Gauda-desa, y el Señor Nityananda Prabhu inundó aquel país con el servicio amoroso trascendental del Señor.