Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finalesdel Señor Sri Caitanya Mahaprabhu. Texto 107

śrī-rańga-kṣetra āilā kāverīra tīra

śrī-rańga dekhiyā preme ha-ilā asthira

Å›rÄ«-raá¹…ga-ká¹£etra — al lugar en que está situado el templo de Raá¹…ganÄtha; ÄilÄ â€” fue; kÄverÄ«ra — del río KÄverÄ«; tÄ«ra — la orilla; Å›rÄ«-raá¹…ga dekhiyÄ â€” después de ver el templo; preme — con amor por Dios; ha-ilÄ â€” quedó; asthira — agitado.


Texto

Cuando llegó a la tierra de Sri Raṅga-ksetra, a orillas del Kaveri, Sri Caitanya Mahaprabhu visitó el templo de Sri Raṅganatha, donde Se vio abrumado por el éxtasis del amor por Dios.

Significado