trimalla-tripadī-sthāna kaila daraśana
sarvatra karila kṛṣṇa-nāma pracāraṇa
trimalla — un lugar llamado Trimalla, o Tirumala; tripadÄ« — y TripadÄ«, o Tirupati; sthÄna — los lugares; kaila — hizo; daraÅ›ana — visita; sarvatra — por todas partes; karila — hizo; kṛṣṇa-nÄma — el santo nombre del Señor Kṛṣṇa; pracÄraṇa — predicar.
El Señor visitó los lugares Tirumala y Tirupati, donde predicó ampliamente el canto del santo nombre del Señor.
SIGNIFICADO: Este lugar sagrado está situado en el distrito de Tanjore (Chittoor), en el sur de la India. El templo de Tirupati se halla en el valle de Vyeṅkatacala, y en su interior hay una Deidad del Señor Ramacandra. En lo alto de Vyeṅkatacala está el famoso templo de Balaji.
