eta cinti' lailā prabhu mālākāra-dharma
navadvīpe ārambhilā phalodyāna-karma
eta cinti' — pensando asÃ; lailÄ â€” tomó; prabhu — el Señor; mÄlÄ-kÄra-dharma — la ocupación de jardinero; navadvÄ«pe — en NavadvÄ«pa; ÄrambhilÄ â€” comenzó; phala-udyÄna — jardÃn; karma — actividades.