e vṛkṣera ańga haya saba sa-cetana
bāḍiyā vyāpila sabe sakala bhuvana
e — este; vṛkṣera — del árbol de Śrī Caitanya; aṅga — partes; haya — son; saba — todas; sa-cetana — espiritualmente cognoscitivas; bāḍiyā — aumentando; vyāpila — inundaron; sabe — todas las partes; sakala — todo; bhuvana — el mundo.