jaya jaya śrīvāsādi gaura-bhakta-gaṇa
sarvābhīṣṭa-pūrti-hetu yāńhāra smaraṇa
jaya jaya — ¡toda gloria!; Å›rÄ«vÄsa-Ädi — a ÅšrÄ« vÄsa y otros; gaura-bhakta-gaṇa — todos los devotos de ÅšrÄ« Caitanya; sarva-abhÄ«á¹£á¹a — todo anhelo; pÅ«rti — satisfacción; hetu — en cuanto a; yÄá¹…hÄra — cuyo; smaraṇa — recuerdo.
¡Toda gloria a los devotos de Sri Caitanya encabezados por Srivasa Thakura! Para colmar todos mis deseos, recuerdo sus pies de loto.
SIGNIFICADO: Aquà el autor continúa en la lÃnea de seguir los mismos principios de adoración al Pañca-tattva que se han descrito en el CapÃtulo Séptimo del Ä€di-lila.
