sei kṛṣṇa — Śrī Kṛṣṇa en persona; avatīrṇa — advino; śrī-kṛṣṇa-caitanya — en la forma de Śrī Caitanya Mahāprabhu; sei — esos; parikara-gaṇa — acompañantes; saṅge — con Él; saba — todos; dhanya — gloriosos.

Sri Krsna en persona advino bajo la forma de Sri Caitanya Mahaprabhu con todos Sus acompañantes eternos, que son igualmente gloriosos.