rātri — noche; divase — día; lokera — de la gente en general; śuni’ — oyendo; kolāhala — tumulto; vārāṇasī — la ciudad de Benarés; chāḍi’ — marchando; prabhu — el Señor; āilā — volvió; nīlācala — a Purī.

Puesto que la ciudad de Varanasi siempre estaba llena de muchedumbres tumultuosas, Sri Caitanya Mahaprabhu, tras enviar a Sanatana a Vrndavana, volvió a Jagannatha Puri.