mūla-ślokera artha karite prakāśa
artha lāgāite āge kahiye ābhāsa
mūla — original; ślokera — del verso; artha — el significado; karite — hacer; prakāśa — revelación; artha — el significado; lāgāite — tocar; āge — primero; kahiye — hablaré; ābhāsa — sugerencia.