CC 1.4.193

Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Capítulo 4: Las razones confidenciales del advenimiento de Sri Caitanya Mahaprabhu. Texto 193

ei-mata paraspara paḍe huḍāhuḍi
paraspara bāḍhe, keha mukha nāhi muḍi

ei-mata — así; paraspara — recíproco; paḍe — ocurre; huḍāhuḍi — codeándose; paraspara — mutuamente; bāḍhe — aumenta; keha — alguien; mukha — rostro; nāhi — no; muḍi — cubriendo.

De esta forma se origina una competición entre ellos, en la cual ninguno admite la derrota.