'nyagrodha-parimaṇḍala' haya tāńra nāma
nyagrodha-parimaṇḍala-tanu caitanya guṇa-dhāma
nyagrodha-parimaṇá¸ala — nyagrodha-parimaṇá¸ala; haya — es; tÄá¹…ra — de él; nÄma — el nombre; nyagrodha-parimaṇá¸ala — nyagrodha-parimaṇá¸ala; tanu — teniendo tal cuerpo; caitanya — el Señor Caitanya MahÄprabhu; guṇa-dhÄma — la morada de las buenas cualidades.
Un hombre con esta caracterÃstica recibe el nombre de nyagrodha-parimandala. Sri Caitanya Mahaprabhu, que personifica todas las buenas cualidades, tiene el cuerpo de un nyagrodha-parimandala.
SIGNIFICADO: Nadie más que el mismo Señor Supremo, quien mediante Su energÃa ilusoria ocupa en actividades a las almas condicionadas, puede poseer estos rasgos corporales. Estos rasgos indican, sin lugar a dudas, una encarnación de Visnu.
