taiche — de un modo similar; saba — todas; avatārera — de las encarnaciones; kṛṣṇa — el Señor Kṛṣṇa; se — Él; kāraṇa — la causa; āra — otro; eka — uno; śloka — verso; śuna — dignaos escuchar; ku-vyākhyā — explicaciones falaces; khaṇḍana — rechazando.