nārāyaṇa — el Señor Nārāyaṇa; aṁśī — la fuente de todas las encarnaciones; yei — quien; svayam-bhagavān — Él mismo, la Suprema Personalidad de Dios; teṅha — Él; śrī kṛṣṇa — el Señor Kṛṣṇa; aiche — de tal modo; karita — hubiera hecho; vyākhyāna — una explicación.

«Así pues, hubiese dicho: “Narayana, el origen de todas las encarnaciones, es la Personalidad de Dios original. Él ha aparecido en la forma de Sri Krsna”.