tabe — más tarde; prabhu — el Señor, Śrī Caitanya Mahāprabhu; śrīvāsera — de Śrīvāsa Ṭhākura; gṛhe — en la casa; nirantara — siempre; rātre — por la noche; saṅkīrtana — canto congregacional del mahā-mantra Hare Kṛṣṇa; kaila — llevó a cabo; eka saṁvatsara — todo un año.

Durante todo un año, cada noche Sri Caitanya Mahaprabhu dirigió regularmente el canto congregacional del maha-mantra Hare Krsna en casa de Srivasa Thakura.