prathamete — al principio; vṛndāvana-mādhurya — dulces pasatiempos de Vṛndāvana; varṇila — describió; śuniyā — al oír; prabhura — del Señor; citte — en el corazón; ānanda — júbilo; bāḍila — creció.

Al principio, Srivasa Thakura describió la dulzura trascendental de los pasatiempos de Vrndavana. Al oírlos, el Señor sintió un júbilo creciente en Su corazón.