kali-kāle taiche śakti nāhika brāhmaṇe
ataeva go-vadha keha nā kare ekhane
kali-kāle — en la era de Kali; taiche — ese; śakti — poder; nāhika — no hay; brāhmaṇe — en los brāhmaṇas; ataeva — por tanto; go-vadha — matanza de vacas; keha — cualquiera; nā — no; kare — lleva a cabo; ekhane — actualmente.
