Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Capítulo 17: Los pasatiempos de Sri Caitanya Mahaprabhu en Su juventud. Texto 139

ei mata kīrtana kari' nagare bhramilā

bhramite bhramite sabhe kājī-dvāre gelā

ei mata — de esta manera; kÄ«rtana — canto congregacional; kari’ — llevando a cabo; nagare — en la ciudad; bhramilÄ â€” recorrieron; bhramite bhramite — mientras se movían así; sabhe — todos ellos; kÄjÄ«-dvÄre — ante la puerta del kÄjÄ«; gelÄ â€” llegaron.


Texto

Llevando a cabo el kirtana de esta manera, recorriendo todos los rincones de la ciudad, llegaron finalmente a la puerta del kaji.

Significado