yadyapi ei śloke āche pañca alańkāra
ei pañca-doṣe śloka kaila chārakhāra
yadyapi — aunque; ei Å›loke — en este verso; Äche — hay; pañca — cinco; alaá¹…kÄra — ornamentos literarios; ei pañca-doá¹£e — por los cinco defectos anteriormente mencionados; Å›loka — el verso; kaila — ha sido hecho; chÄrakhÄra — echado a perder.