bhavānī śabde — mediante la palabra bhavānī; kahe — se menciona; mahādevera — de Śiva; gṛhiṇī — la esposa; tāṅra — de ella; bhartā — esposo; kahile — si decimos; dvitīya — segundo; bhartā — esposo; jāni — entendemos.

«La palabra “bhavani” significa “la esposa del Señor Siva”. Pero al mencionar a su esposo, se puede creer que ella tiene otro esposo.