āmā sabākāra — de todas nosotras; pakṣe — por el beneficio; ihā — esto; karite — hacer; nā — no; yuyāya — es propio; nā — no; laha — tomes; devatā — semidioses; sajja — artículos de adoración; nā — no; kara — hagas; anyāya — travesura.

«Por tanto, no es propio de Ti hacer esto. No nos quites nuestra parafernalia para adorar a los semidioses. No molestes de esta manera.»