tāra madhye — de estos; chaya vatsara — seis años; bhakta-gaṇa-saṅge — junto con devotos; prema-bhakti — amor por Kṛṣṇa; laoyāila — indujo; nṛtya — bailando; gīta — cantando; raṅge — con dicha trascendental.

Durante seis de esos dieciocho años que permaneció sin interrupción en Jagannatha Puri, llevó a cabo kirtana con regularidad, induciendo a todos los devotos a amar a Krsna solamente con cantar y bailar.