vāsudeva dattera — de Vāsudeva Datta; teṅho — fue; kṛpāra — de la misericordia; bhājana — competente para recibir; sarva-bhāve — en todos los aspectos; āśriyāche — se refugió; caitanya-caraṇa — de los pies de loto de Śrī Caitanya.

Sri Yadunandana Ācarya fue alumno de Vasudeva Datta, y recibió toda su misericordia. Por esto pudo aceptar los pies de loto de Sri Caitanya, desde todos los puntos de vista, como el refugio supremo.