saṅkṣepe — brevemente; kahilāṅ — descrito; ei — estos; nityānanda-gaṇa — devotos del Señor Nityānanda; yāṅhāra — de los cuales; avadhi — limite; nā — no; pāya — obtiene; sahasra-vadana — Śeṣa Nāga, el de las mil bocas, sobre quien descansa el Señor Viṣṇu.

He descrito brevemente sólo a algunos de los seguidores y devotos de Sri Nityananda Prabhu. Ni siquiera Sesa Naga, el de las mil bocas, puede describir a todos estos ilimitados devotos.