prabhu-priya — el más querido por el Señor; govindānanda — Govindānanda; mahā-bhāgavata — gran devoto; prabhura — del Señor; kīrtanīyā — participante en el kīrtana; ādi — originalmente; śrī-govinda datta — Śrī Govinda Datta.

Govindananda y Govinda Datta, las ramas vigésima quinta y vigésima sexta del árbol, participaban en el kirtana en compañía de Sri Caitanya Mahaprabhu. Govinda Datta era el cantante principal en el grupo de kirtana de Sri Caitanya.