ity ukto jarayÄ grasta-
hradaá¹ praveÅito 'ÅvibhyÄá¹
iti uktaá¸¥ - thus being addressed; jarayÄ - by old age and invalidity; grasta-dehaá¸¥ - the body being so diseased; dhamani-santataá¸¥ - whose veins were visible everywhere on the body; hradam - the lake; praveÅitaá¸¥ - entered; aÅvibhyÄm - helped by the AÅvinÄ«-kumÄras; valÄ«-palita-vigrahaá¸¥ - whose body had loose skin and white hair.
Cyavana Muni was so old that he could not enter the lake alone. Thus the AÅvinÄ«-kumÄras caught hold of his body, and the three of them entered the lake.