Srimad Bhagavatam. Canto 9: Liberation

Chapter 21: The Dynasty of Bharata;. Text 30

ततो बहुरथो नाम पुरुमीढोऽप्रजोऽभवत् ।
नलिन्यामजमीढस्य नीलः शान्तिस्तु तत्सुतः ॥३०॥

tato bahuratho nÄma
purumÄ«á¸ho 'prajo 'bhavat
nalinyÄm ajamÄ«á¸hasya
nÄ«laḥ Å›Äntis tu tat-sutaḥ

 tataḥ - from him (Ripuñjaya); bahurathaḥ - Bahuratha; nÄma - named; purumÄ«á¸haḥ - PurumÄ«á¸ha, the younger brother of DvimÄ«á¸ha; aprajaḥ - sonless; abhavat - became; nalinyÄm - through NalinÄ«; ajamÄ«á¸hasya - of AjamÄ«á¸ha; nÄ«laḥ - NÄ«la; Å›Äntiḥ - ÅšÄnti; tu - then; tat-sutaḥ - the son of NÄ«la.


Text

From Ripuñjaya came a son named Bahuratha. PurumÄ«á¸ha was sonless. AjamÄ«á¸ha had a son named NÄ«la by his wife known as NalinÄ«, and the son of NÄ«la was ÅšÄnti.

Purport