sā cābhūt sumahat-puṇyā
kauśikī loka-pāvanī
reṇoḥ sutāṁ reṇukāṁ vai
jamadagnir uvāha yām
tasyāṁ vai bhārgava-ṛṣeḥ
sutā vasumad-ādayaḥ
yavīyāñ jajña eteṣāṁ
rāma ity abhiviśrutaḥ
sā - she (Satyavatī); ca - also; abhūt - became; sumahat-puṇyā - very great and sacred; kauśikī - the river by the name Kauśikī; loka-pāvanī - purifying the whole world; reṇoḥ - of Reṇu; sutām - the daughter; reṇukām - by the name Reṇukā; vai - indeed; jamadagniḥ - Satyavatī's son, Jamadagni; uvāha - married; yām - whom; tasyām - in the womb of Reṇukā; vai - indeed; bhārgava-ṛṣeḥ - by the semen of Jamadagni; sutāḥ - sons; vasumat-ādayaḥ - many, headed by Vasumān; yavīyān - the youngest; jajñe - was born; eteṣām - among them; rāmaḥ - Paraśurāma; iti - thus; abhiviśrutaḥ - was known everywhere.