tam upeyus tatra tatra
paurÄ arhaṇa-pÄṇayaḥ
ÄÅ›iá¹£o yuyujur deva
pÄhÄ«mÄá¹ prÄk tvayoddhá¹›tÄm
tam - unto Him, Lord RÄmacandra; upeyuḥ - approached; tatra tatra - wherever He visited; paurÄḥ - the inhabitants of the neighborhood; arhaṇa-pÄṇayaḥ - carrying paraphernalia to worship the Lord; ÄÅ›iá¹£aḥ - blessings from the Lord; yuyujuḥ - came down; deva - O my Lord; pÄhi - just maintain; imÄm - this land; prÄk - as before; tvayÄ - by You; uddhá¹›tÄm - rescued (from the bottom of the sea in Your incarnation as VarÄha).