prāṇād abhūd yasya carācarāṇāṁ
prāṇaḥ saho balam ojaś ca vāyuḥ
anvāsma samrājam ivānugā vayaṁ
prasīdatāṁ naḥ sa mahā-vibhūtiḥ
prāṇāt - from the vital force; abhūt - generated; yasya - of whom; cara-acarāṇām - of all living entities, moving and nonmoving; prāṇaḥ - the vital force; sahaḥ - the basic principle of life; balam - strength; ojaḥ - the vital force; ca - and; vāyuḥ - the air; anvāsma - follow; samrājam - an emperor; iva - like; anugāḥ - followers; vayam - all of us; prasīdatām - may be pleased; naḥ - upon us; saḥ - He; mahā-vibhūtiḥ - the supremely powerful.