bhuñjÄ«ta tair anujñÄtaḥ
seá¹£á¹aḥ Å›eá¹£aá¹ sabhÄjitaiḥ
brahmacÄry atha tad-rÄtryÄá¹
śvo bhūte prathame 'hani
snÄtaḥ Å›ucir yathoktena
vidhinÄ susamÄhitaḥ
payasÄ snÄpayitvÄrced
yÄvad vrata-samÄpanam
bhuñjÄ«ta - should take the prasÄda; taiḥ - by the brÄhmaṇas; anujñÄtaḥ - being permitted; sa-iá¹£á¹aḥ - with friends and relatives; Å›eá¹£am - the remnants; sabhÄjitaiḥ - properly honored; brahmacÄrÄ« - observance of celibacy; atha - of course; tat-rÄtryÄm - at night; Å›vaḥ bhÅ«te - at the end of the night, when the morning comes; prathame ahani - on the first day; snÄtaḥ - bathing; Å›uciḥ - becoming purified; yathÄ-uktena - as stated before; vidhinÄ - by following the regulative principles; su-samÄhitaḥ - with great attention; payasÄ - with milk; snÄpayitvÄ - bathing the Deity; arcet - should offer worship; yÄvat - as long as; vrata-samÄpanam - the period of worship is not over.