devaguhyÄt sarasvatyÄá¹
sÄrvabhauma iti prabhuḥ
sthÄnaá¹ purandarÄd dhá¹›tvÄ
balaye dÄsyatīśvaraḥ
devaguhyÄt - from His father, Devaguhya; sarasvatyÄm - in the womb of SarasvatÄ«; sÄrvabhaumaḥ - SÄrvabhauma; iti - thus; prabhuḥ - the master; sthÄnam - place; purandarÄt - from Lord Indra; há¹›tvÄ - taking away by force; balaye - unto Bali MahÄrÄja; dÄsyati - will give; īśvaraḥ - the master.