Srimad Bhagavatam. Canto 8: Withdrawal of the Cosmic Creations

Chapter 1: The Manus, Administrators of the Universe. Text 26

सोऽनृतव्रतदुःशीलानसतो यक्षराक्षसान् ।
भूतद्रुहो भूतगणांश्चावधीत् सत्यजित्सखः ॥२६॥

so 'ná¹›ta-vrata-duḥśīlÄn
asato yaká¹£a-rÄká¹£asÄn
bhÅ«ta-druho bhÅ«ta-gaṇÄmÅ›
cÄvadhÄ«t satyajit-sakhaḥ

 saḥ - He (Satyasena); aná¹›ta-vrata - who are fond of speaking lies; duḥśīlÄn - misbehaved; asataḥ - miscreant; yaká¹£a-rÄká¹£asÄn - Yaká¹£as and RÄká¹£asas; bhÅ«ta-druhaḥ - who are always against the progress of other living beings; bhÅ«ta-gaṇÄn - the ghostly living entities; ca - also; avadhÄ«t - killed; satyajit-sakhaḥ - with His friend Satyajit.


Text

Satyasena, along with His friend Satyajit, who was the King of heaven, Indra, killed all the untruthful, impious and misbehaved Yaká¹£as, RÄká¹£asas and ghostly living entities, who gave pains to other living beings.

Purport