prahrÄdaá¹ preá¹£ayÄm Äsa
brahmÄvasthitam antike
tÄta praÅ›amayopehi
sva-pitre kupitaá¹ prabhum
prahrÄdam - PrahlÄda MahÄrÄja; preá¹£ayÄm Äsa - requested; brahmÄ - Lord BrahmÄ; avasthitam - being situated; antike - very near; tÄta - my dear son; praÅ›amaya - just try to appease; upehi - go near; sva-pitre - because of your father's demoniac activities; kupitam - greatly angered; prabhum - the Lord.