eá¹£u snÄnaá¹ japo homo
vrataá¹ deva-dvijÄrcanam
pitṛ-deva-nṛ-bhūtebhyo
yad dattaṠtad dhy anaśvaram
eá¹£u - in all these (seasonal times); snÄnam - bathing in the Ganges, YamunÄ or any other sacred places; japaḥ - chanting; homaḥ - performing fire sacrifices; vratam - executing vows; deva - the Supreme Lord; dvija-arcanam - worshiping the brÄhmaṇas or Vaiṣṇavas; pitá¹› - unto the forefathers; deva - demigods; ná¹› - human beings in general; bhÅ«tebhyaḥ - and all other living entities; yat - whatever; dattam - offered; tat - that; hi - indeed; anaÅ›varam - permanently beneficial.