hato hiraṇyakaśipur
hariá¹‡Ä siá¹ha-rÅ«piṇÄ
hiraṇyÄká¹£o dharoddhÄre
bibhratÄ Å›aukaraá¹ vapuḥ
hataḥ - killed; hiraṇyakaÅ›ipuḥ - HiraṇyakaÅ›ipu; hariá¹‡Ä - by Hari, Viṣṇu; siá¹ha-rÅ«piá¹‡Ä - in the form of a lion (Lord Narasiá¹ha); hiraṇyÄká¹£aḥ - HiraṇyÄká¹£a; dharÄ-uddhÄre - to lift the earth; bibhratÄ - assuming; Å›aukaram - the boarlike; vapuḥ - form.