śrī-śuka uvāca
śukle mārgaśire pakṣe
yoṣid bhartur anujñayā
ārabheta vratam idaṁ
sārva-kāmikam āditaḥ
niśamya marutāṁ janma
brāhmaṇān anumantrya ca
snātvā śukla-datī śukle
vasītālaṅkṛtāmbare
pūjayet prātarāśāt prāg
bhagavantaṁ śriyā saha
śrī-śukaḥ uvāca - Śrī Śukadeva Gosvāmī said; śukle - bright; pakṣe - during the fortnight; yoṣit - a woman; bhartuḥ - of the husband; anujñayā - with the permission; ārabheta - should begin; vratam - vow; idam - this; sārva-kāmikam - which fulfills all desires; āditaḥ - from the first day; niśamya - hearing; marutām - of the Maruts; janma - the birth; brāhmaṇān - the brāhmaṇas; anumantrya - taking instruction from; ca - and; snātvā - bathing; śukla-datī - having cleaned the teeth; śukle - white; vasīta - should put on; alaṅkṛtā - wearing ornaments; ambare - garments; pūjayet - should worship; prātaḥ-āśāt prāk - before breakfast; bhagavantam - the Supreme Personality of Godhead; śriyā saha - with the goddess of fortune.